[Vietsub] The Way Home – Về Quê Ngoại



Đạo diễn: Lee Jeong-hyang
Kịch bản: Lee Jeong-hyang
Phân phối: CJ Entertainment/ Tube Entertainment/ Paramount Classics
Thời lượng: 80 phút
Ngày phát hành: 5/4/2002

Nội dung:

Cậu bé Sang Woo, 7 tuổi được mẹ gửi về quê cho bà ngoại chăm sóc trong thời gian mẹ cậu tìm việc làm mới ổn định hơn. Sinh ra và lớn lên ở thành phố, Sang Woo nhanh chóng xung đột với cuộc sống mới. Cậu bé không thể thích nghi với bà ngoại già và cuộc sống thiếu thốn nơi vùng quê yên bình. Ngang ngược, vô lễ và ích kỉ, Sang Woo trở nên giận dữ với mọi thứ xung quanh vì cậu bé cảm thấy mình bị bỏ rơi. Cậu bán cây trâm cài tóc, vật quý giá duy nhất của bà ngoại chỉ để mua pin cho trò chơi điện tử, cậu ném thức ăn, ném tất cả giận dữ lên người bà già nua tật nguyền của mình. Nhưng khi mẹ Sang Woo đã ổn định và quay về đón cậu nhóc thì Sang Woo lúc này như đã trở thành một đứa trẻ khác. Nhờ sự kiên nhẫn và tình yêu bao la của bà dành cho mình, Sang Woo tìm được sự đồng cảm nơi bà, cậu bé đã biết thế nào là tình thân, học được sự khiêm nhường và hiểu hơn về tầm quan trọng của gia đình.

Diễn viên:

Kim Eul-boon — Bà ngoại
Yoo Seung-ho — Sang woo
Min Kyung-hyun — Cheil-e, cậu bé hàng xóm ở quê ngoại
Dong Hyo-hee — Mẹ Sang woo
Yim Eun-kyung — Hae Yeon

Nguồn : Kites.vn

2M Subbing team
Translator: minwoo_khunver2
Timer + Typesetter: minnie_db5sk
Encoder: Shjva
Uploader: Shjva, minnie_db5sk, Dungkòi
Designer: Mokpo_chan
Thanks to: lavender1204, sis_wanabe, Joongbo

Nguồn: https://goindocal.com/

Xem thêm bài viết: https://goindocal.com/category/giai-tri

Comments(46)

  1. oanh hồ says:

    2020 ai x ko

  2. Noname says:

    Kết buồn quá, yêu bà……

  3. Hoàng Nhung Ng says:

    27/12/2019

  4. Quyên Vũ says:

    17/12/2019 đã khóc rất nhiều khi xem phim này 😢

  5. Thạch thị Trinh says:

    Nhóc này hư quá :v

  6. Duyên Bá says:

    Xem xong tự dưng nhớ bà ngoại rồi khóc quá chừng! Bà ngoại mình cũng như vậy… Nghèo và vất vả nuôi từng đứa cháu!

  7. thủy trịnh says:

    Khóc sưng cả mắt, cảm động quá trời. Nhớ bà 😢

  8. Hue Pham says:

    Cái kết mà đón bà lên đó ở là quá đẹp

  9. Quang Minh says:

    phim quá hay những ai từng sống với bà chắc không thể ko rơi nước mắt.

  10. Hồng Thắm says:

    Thương nội, ngoại nhiều
    Xem phim mà khóc sướt mướt ♥️♥️

  11. Uyên Phương says:

    Trời ơi. Xem mà thương bà chết mất

  12. Thư Huỳnh says:

    Tội bà quá

  13. Trung Hiếu Phan says:

    Gần hết năm 2019 còn ai xem phim này không ạ :((

  14. Loan Nấm says:

    Cảm động quá 😢😢😢

  15. Wanna One says:

    …….

  16. Lưu Tâm says:

    Giờ mới biết tới phim , chẳng hỉu sao nước mắt cứ tuồn ào ào 😭

  17. Tôm Mai says:

    Ông bà nội mất sớm, ông bà ngoại thì ở xa mấy chục năm mới tiếp xúc trên đầu ngón tay, cũng phần ông bà quý và chiều chuộng cháu nội, bố mẹ bận việc k mấy quan tâm.tuổi thơ của t chỉ gắn liền với bà lão hàng xóm. Khi đói bà cho ăn, khi nhỏ thì bà coi, phụ việc và gần gui từng miếng ăn giấc ngủ. Dù không phải ruột thịt nhưng có lẽ nhìn thấy hình ảnh này t nhớ và thương bà lão hàng xóm ở 1 mk đơn độc nhất

  18. hưng quang says:

    Xúc động vl

  19. Thaontt Nguyen says:

    pit ns sao. nhớ bà mà chả thể găp lân nưa

  20. Nguyên Bùi Đặng Nhật says:

    Ủa rồi cái kết chỉ có thế thôi à .-. đáng lẽ phải cho thằng cháu trở lại khi trưởng thành báo đáp lại những điều mà bà đã cho cháu chứ -.- kết dở dang dãy .-.

  21. Đức Khang Hồ says:

    .

  22. Khánh Linh says:

    cảm động quá. vừa xem vừa chảy nước mắt. tiếc vì ko bt film này sớm hơn😢😢

  23. Ha Vu hoang says:

    ❤️❤️❤️

  24. Nguyễn Mạnh Hùng says:

    20/11/2019. Từ fb nhảy qua. ❤️❤️

  25. Chủ QĐ HTA says:

    mẹ thằng cháu mất dạy

  26. Bình Nguyên Entertainment says:

    Những bộ phim về tình cảm gia đình hay gấp trăm lần những bộ phim tình yêu xàm xí đú bây giờ

  27. Nhat Tien says:

    Thật hay

  28. doan kieu says:

    Cứ xem và đồng cảm với những bộ phim ntn nên chẳng bao giờ mình vui thật sự….

  29. Bee Gum says:

    Dương ca đưa mình tới

  30. Hưng Tiến says:

    Yêu hai bà cháu quá

  31. Lendie says:

    Xem xong t khóc rất nhiều , hồi bà t còn chưa mất t ko chăm sóc tốt đc cho bà , giờ bà k còn nữa thật sự hối hận.

  32. Diễm Trần Channel says:

    Nhìn bà mà mình ngoại mình quá lúc nhỏ mình cũng vậy chạy lon ton theo ngoại

  33. Thảo Trần Thị Phương says:

    Phim siêu hay. Siêu cảm động 👍🏻 9/11/19

  34. Niên Ngô says:

    8/11/2019 😝😝

  35. Oanh Phùng Thị Lâm says:

    Cảm động quá

  36. Thảo Nguyên says:

    2019 xem mà nhớ bà ngoại quá

  37. Minh Phong says:

    08/11/2019 mai thứ 7 sẽ về ăn cơm với bà ^^ đã bao lâu rồi chưa đc ngồi ăn cùng bà. Nhớ ông nội quá nữa !!!

  38. tuân nguyen sy says:

    Những bộ phim như này là lí do mình muốn đi hàn quốc 1 lần

  39. Quỳnh Diễm says:

    bà nội tôi!

  40. Duyen Hoang says:

    Oppa hồi nhỏ cũng dễ thương ghê. Đôii mắt biết cuoi

  41. Quynh Nguyen says:

    5-11-2019 ai còn xem k ạ

  42. Thuý Hằng says:

    05/11/2019 vẫn còn xem

  43. sao băng says:

    Mình cũng ở vs ôbà từ bé.từ lúc 5tuoi đến lúc 11tuoi.mình vừa về vs bme thì tối hôm sau ông ngoại mất.cả đêm ông cứ gọi tên mình.hôm sau ông mất rồi m.ng mới kể.mình khóc mấy ngày liền.rồi lại ở với bà.cũng may.mình rất ngoan.ở vs bà thường giúp bà.nấu cơm rửa bát cho gà ăn.nghĩ ngày xưa bình yên quá đỗi.rồi bác đón bà về.mình về ở vs bme.rồi đi học.đi làm.rồi ít về quê.rồi thì bà mất….có những thứ mất rồi tìm kaij k được…

  44. Hanh Chu says:

    Phim hay quá ❤️

  45. Huong Duong says:

    Cũng thương ông bà mk lắm nhưng chẳng thể lm dc gì cho ông bà😥😥. Con thương ông bà nhiều👴👵❤❤

  46. Tuyet Pham says:

    Con nhớ Bà nhiều lắm Bà ơi. Cuộc sống này mệt mỏi quá, Bà cho con đi theo Bà nhé :(((

Post a comment