Link Gốc:
Vietsub By: Tĩnh Dạ Cung –
—————————————————————————————————–
Tác giả vid: Con đường để tỏ tình thành công vẫn còn dài lắm.
————————————————————————————————————
*Lảm nhảm: Trong khi con trans đang lang thang kím vid hardra để dịch mà kím hoài không ra thì cái vid này đập vào mắt nó, thấy cute quá nên triển lun ^^
Bọn mình không sở hữu vid, chỉ dịch nó thôi
XIN ĐỪNG REUP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC
Nguồn: https://goindocal.com/
Xem thêm bài viết: https://goindocal.com/category/giai-tri
Comments(41)
버터오징징 says:
January 3, 2020 at 4:23 am난 그냥 해이가 좋아 너무좋아
Ioana Apostoleanu says:
January 3, 2020 at 4:23 am1:32,….that made me cry….I'm still cring!
J S says:
January 3, 2020 at 4:23 amメランコリック (Melancholic)
Lyrics
全然つかめないきみのこと
Zenzen tsukamenai kimi no koto
I can’t figure you out at all,
全然しらないうちに
Zenzen shiranai uchi ni
But it’s completely impossible
ココロ奪われるなんてこと
Kokoro ubawareru nante koto
That you’d steal my heart
あるはずないでしょ
Aru hazu nai desho
When I’m not aware at all.
0:33
それは無愛想な笑顔だったり
Sore wa buaisou na egao dattari
It could be a grumpy smile,
それは日曜日の日暮れだったり
Sore wa nichiyoubi no higure dattari
Or it could be dusk on a Sunday,
それはテスト∞（ばっか）の期間だったり
Sore wa tesuto bakka no kikan dattari
Or it could be a period swamped with exams,
それはきみとゆう名のメランコリンニスト。
Sore wa kimi to yuu na no merankorin-nisuto.
Or it could be a certain melancholinist–yes, I mean you.
手当たり次第強気でぶつかっても
Teatari shidai tsuyoki de butsukatte mo
I keep thinking to myself that trying to act tough
なんにも手には残らないって思い込んでる
Nannimo te ni wa nokoranai tte omoikonde'ru
And confronting without a plan won’t get me anywhere in the end
ちょっとぐらいの勇気にだって
Chotto gurai no yuuki ni datte
Because I’m the kind of girl
ちっちゃくなって塞ぎこんでる
Chitchaku natte fusagikonde'ru
Who’d lock myself up into a tight ball
わたしだから
Watashi da kara
Whenever I need just a little courage.
全然つかめないきみのこと
Zenzen tsukamenai kimi no koto
I can’t figure you out at all,
全然しらないうちに
Zenzen shiranai uchi ni
But it’s completely impossible
ココロ奪われるなんてこと
Kokoro ubawareru nante koto
That you’d steal my heart
あるはずないでしょ
Aru hazu nai desho
When I’m not aware at all.
全然気づかないきみなんて
Zenzen kizukanai kimi nante
You don’t notice anything at all,
全然知らない×知らないもん
Zenzen shiranai shiranai mon
So I don’t care about you x don’t care about you at all.
「ねぇねぇ」じゃないわ この笑顔
"Nee nee" ja nai wa kono egao
Don’t you “Hey, come on” me, and stop smiling like that,
また眠れないでしょ
Mata nemurenai desho
Or I’ll lose my sleep again.
2:12
明日もおんなじわたしがいるのかな
Ashita mo onnaji watashi ga iru no kana
I wonder if I’ll still be the same old me tomorrow–
無愛想で無口なままのカワいくないヤツ
Buaisou de mukuchi na mama no kawaikunai yatsu
The same grumpy, taciturn, and unlikable girl.
あの夢にきみが出てきたときから
Ano yume ni kimi ga dete kita toki kara
Ever since you appeared in that dream of mine,
素直じゃないの だって
Sunao ja nai no da tte
I haven’t been able to be honest, because
全然つかめないきみのこと
Zenzen tsukamenai kimi no koto
I can’t figure you out at all,
全然しらないうちに
Zenzen shiranai uchi ni
But the one who’s been trying to steal your heart
こころ奪おうとしてたのは
Kokoro ubaou to shite'ta no wa
When you’re not aware at all
わたしのほうだもん×××
Watashi no hou da mon×××
Has been me all along ×××
そういう時期なの
Souiu jiki na no
After all, I’m at that kind of age
おぼれたいのいとしのメランコリー
Oboretai no itoshi no merankorii
Where I want to immerse myself in this sweet melancholy.
https://vocaloidlyrics.fandom.com/
一肖博君 says:
January 3, 2020 at 4:23 amNhân danh đội ship JameSev, tuyên bố quắn quéoooo QAQ
Trang Đỗ says:
January 3, 2020 at 4:23 amMẹ nó Snape xinh thế!!!!!
Astrid Patricia06 says:
January 3, 2020 at 4:23 amKyaaaaa~ this is making me have a nose bleed AND a heart attack~ and what about the ending?! Hello~ someone pleaseee satisfy me~ and can someone translate this masterpiece into English? I can't understand this at all…
(╥ω╥`)
Inoue Miura says:
January 3, 2020 at 4:23 amDễ thưn ghê cp này :3
Mariluz Inca says:
January 3, 2020 at 4:23 amPvtos pixeles >:v
Nguyễn Ngọc says:
January 3, 2020 at 4:23 amyêu vl :))) huhu trời ơi thật sự thích clip này:))
Trương Xuân Mai says:
January 3, 2020 at 4:23 amThik cặp này thứ nhì luôn :3 Sau DarHar ><
Mị muốn tên mị thật ngắn nhưng nó cứ dài thôi kệ says:
January 3, 2020 at 4:23 amLàm về DRACO vs HARRY dduy~~ :>
자급님 says:
January 3, 2020 at 4:23 am한 번만 파주세요 제스네 제임스 후회공 최고에요 제발 ㅠ ㅜ ㅠ ㅜㅜ ㅜ
フォイフォイ says:
January 3, 2020 at 4:23 amやばい…にやけが止まらん；；；；
Vy Le says:
January 3, 2020 at 4:23 amKakakakawaiiii ^^
Aki says:
January 3, 2020 at 4:23 amくそ！お前らはワイを殺そうとしているのか！
Jessie Yamakira says:
January 3, 2020 at 4:23 amIt kinda reminds me of Honeyworks
わんころね says:
January 3, 2020 at 4:23 am絵柄がっ！！！！
可愛い！
どストライク！！！
えもいっ！！！
Nya Kathy says:
January 3, 2020 at 4:23 amJames đã mơ thấy gì ở 2:33 vậy? Không lẽ nào…? 😏😂
ツYe-liyiang says:
January 3, 2020 at 4:23 amYaoi😍😍😍😍😍
Willian Elias says:
January 3, 2020 at 4:23 amRealy? Yaoi lol
yume takawachi says:
January 3, 2020 at 4:23 amGay
Miku Hatsune says:
January 3, 2020 at 4:23 amChòi mẹ ngã mãi chẳng thấy đáy :vvv
Yuki 69 says:
January 3, 2020 at 4:23 amHủ like it :)))
Quinnrose AVA says:
January 3, 2020 at 4:23 amDam it I ship this. ……. Tthe Potter family puts shame on me lol
Shah Nawaz Ghauri says:
January 3, 2020 at 4:23 amOh James, you're in love with Severus, it's literally obvious to everyone!
Shah Nawaz Ghauri says:
January 3, 2020 at 4:23 amSev and James are so adorable in this, and omfg the sexual tension between them is REAL
LaRazón DeTu Depresión says:
January 3, 2020 at 4:23 am2:33 James pillin xD, no se anda con rodeos el seme eh :v
Hạ Vân Y says:
January 3, 2020 at 4:23 amGiọng Bé Rin ❤
Hạ Vân Y says:
January 3, 2020 at 4:23 amGiọng Bé Rin❤
Hoa Sinh says:
January 3, 2020 at 4:23 amjames cute quá><
面白スライム人 says:
January 3, 2020 at 4:23 amねえ、一番気になるのは…
モザイク処理されたのはなんだったのか…
同じ人います？
Lily Melocoton says:
January 3, 2020 at 4:23 amAmooo a esos dos >\\<
DVBBS says:
January 3, 2020 at 4:23 amI'm.. so confused.
Left-hand holds Lily x Snape and right hand holds Snape x James
MD소댜맛 says:
January 3, 2020 at 4:23 am꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
mochixarts says:
January 3, 2020 at 4:23 amI SHIP IT!!!!!
Professor Severus Snape says:
January 3, 2020 at 4:23 amWhat..
In the world?
Harry Potter says:
January 3, 2020 at 4:23 amWHAT DID I JUST WATCH?
Evaito says:
January 3, 2020 at 4:23 amhalf of the comments : KAWAIIII AAA
Me: damn, Snape looks hot
五十嵐勇子# says:
January 3, 2020 at 4:23 amコメント欄を見て思うけど、外国にもBL好きの人がいるのか?
Overfox1987 kiba says:
January 3, 2020 at 4:23 amNO
:p says:
January 3, 2020 at 4:23 amAwww! Moriré felizmente de diabetes!💕